《王者榮耀》已經(jīng)面世有三個(gè)年頭了，目前在游戲市場(chǎng)中是“當(dāng)紅炸子雞”的存在。我們已經(jīng)看過(guò)太多分析《王者榮耀》在成為手游霸主的文章，比如騰訊社交的加持、MOBA對(duì)戰(zhàn)機(jī)制的適配、各類英雄題材的討巧等。在這篇文章里，我們聊點(diǎn)輕松有趣的，英雄設(shè)計(jì)上的臺(tái)詞部分。
除了英雄形象，臺(tái)詞是表現(xiàn)英雄性格的第二動(dòng)態(tài)因素。
《王者榮耀》是一個(gè)大雜燴式的世界觀，英雄貫穿了中外、歷史和神話，這讓它在英雄設(shè)計(jì)上有了很大的發(fā)揮空間，單從臺(tái)詞上看，除了原創(chuàng)之外，還糅合了大量古文詩(shī)詞、經(jīng)典名句和網(wǎng)絡(luò)段子。這些糅合，讓游戲里的英雄既可大俗，也可大雅，他們并不在統(tǒng)一的基調(diào)上，也正因?yàn)槿绱?，可以獲得不同年齡、不同層級(jí)的玩家喜歡。
與此同時(shí)，他們也得到了人民日?qǐng)?bào)的痛批，甚至是LOL玩家的鄙視。
這不是什么深度剖析的文章，放下架子，拋開(kāi)成見(jiàn)，現(xiàn)在只臺(tái)詞里的各類梗。這一次，就先從游戲里的戰(zhàn)士開(kāi)始吧，沒(méi)有梗的臺(tái)詞會(huì)直接跳過(guò)。
這不是什么深度剖析的文章，放下架子，拋開(kāi)成見(jiàn)，現(xiàn)在只臺(tái)詞里的各類梗。這一次，就先從游戲里的戰(zhàn)士開(kāi)始吧，沒(méi)有梗的臺(tái)詞會(huì)直接跳過(guò)。
《王者榮耀》里面亞瑟所有臺(tái)詞：為了王者的形象，連睡覺(jué)也穿著鎧甲。（登場(chǎng)）因劍而生！（登場(chǎng)）永不背叛?。ǖ菆?chǎng)）Excalibur!圣劍選擇我，因?yàn)樗矏?ài)好在朋友圈發(fā)五殺戰(zhàn)績(jī)。（挑釁）安息吧！（擊殺英雄時(shí)）圣劍的裁決!命運(yùn)。
露娜
曾經(jīng)與我的兄長(zhǎng)較量過(guò)嗎？
如果你有留意那個(gè)十分中二的故事設(shè)定，你會(huì)發(fā)現(xiàn)露娜是有一個(gè)兄長(zhǎng)的，而且這個(gè)兄長(zhǎng)進(jìn)行了屠村。是的，跟火影里鼬和佐助的故事如出一轍。后來(lái)的事大家也知道了，這個(gè)人就是之后的“鎧”。
紫霞仙子 露娜?
姻緣呢，上天安排的最大嘛！
給大家立刻開(kāi)始這段感情吧，至尊寶。
我在你心里留下了一樣?xùn)|西。
我的意中人是個(gè)蓋世英雄，有一天，他會(huì)踩著七色云彩來(lái)娶我。
我猜中了前頭，可是，我猜不中這結(jié)局。
這不是神經(jīng)病，是理想。
哇，跑都跑得那么帥，我真幸福！
我只明白一件事，愛(ài)一個(gè)人，是那么的痛苦。
這一段就不用贅述了，來(lái)自《大話西游》里紫霞的經(jīng)典臺(tái)詞。
?至尊寶 孫悟空
愛(ài)一個(gè)人需要理由嗎？不需要嗎？需要嗎？
你管他那么多，上天安排的最大嘛！
我怎么會(huì)愛(ài)上一個(gè)我討厭的人呢？請(qǐng)你給我一個(gè)理由好不好？拜托。
我靠，I服了You！
既然說(shuō)到了紫霞，那就把至尊寶的這一段也放上來(lái)。
超出三界之外，不在五行之中。
在孫悟空的臺(tái)詞里，這一句是對(duì)他“聚天地靈氣而生，非肉身凡胎”的真實(shí)寫(xiě)照。這句話被收錄在佛教領(lǐng)袖趙樸初的《俗語(yǔ)佛源》一書(shū)中，指超凡脫俗，不受世俗的污染和拘束。在《封神演義》第二六回中也有寫(xiě)道：“妹妹既系出家，原是‘超出三界外，不在五行中’，豈得以世俗男女分別而論?！?/p>
哪吒
不能擊敗我的，會(huì)讓我變得更強(qiáng)大。
你的空手接不住我的白刃。
在網(wǎng)絡(luò)搞笑漫畫(huà)《十萬(wàn)個(gè)冷笑話》中，哪吒的父親李靖存在百分百被空手接白刃的設(shè)定。
楊戩
卑鄙，是卑鄙者的通行證；高尚，是高尚者的墓志銘。
雅典娜
五小強(qiáng)，曾是為她所驅(qū)使的五名斗士的合稱。
在日本經(jīng)典動(dòng)畫(huà)《圣斗士星矢》中，青銅組五人小隊(duì)為守護(hù)雅典娜，各種開(kāi)掛懟黃金圣斗士，硬闖十二宮。
死亡騎士亞瑟的臺(tái)詞：1、亡靈們，執(zhí)行我的意志?。ǖ菆?chǎng)）2、沒(méi)錯(cuò)，這是黑化后的亞瑟，現(xiàn)在最流行的設(shè)定！（登場(chǎng)）3、以死亡的名義，沖鋒?。ǖ菆?chǎng)）4、折磨他們！5、黑暗的庇護(hù)。6、向我乞求憐憫吧，我會(huì)狠狠拒絕你?。?。
夏侯惇
敵羞，吾去脫她衣！
這一句是《真三國(guó)無(wú)雙》中被中國(guó)玩家玩壞的臺(tái)詞，這句話是“敵襲打ち取ったり”的音譯，原意是“敵人已被擊敗”。在無(wú)雙系列里，武將在成功奪取敵營(yíng)后會(huì)喊這句話來(lái)慶祝勝利。
花木蘭
離家太遠(yuǎn)會(huì)忘記故鄉(xiāng)，太多會(huì)忘掉自己。
?水晶獵龍者 花木蘭
大劍停龍車，乃我等調(diào)戲巨龍的祖?zhèn)鹘^技。
貓車來(lái)得太快，就像龍卷風(fēng)。
這兩句是花木蘭水晶獵龍者的臺(tái)詞，相信《怪物獵人》（MH）的玩家一定會(huì)倍感親切?！按髣ν｝堒嚒笔荕H中的一種高玩實(shí)戰(zhàn)技巧；“貓車”是指在MH中狩獵時(shí)被怪物打死，然后就會(huì)被兩只貓推著車送回基地，在MH中一個(gè)操作不慎就容易撲街，死亡簡(jiǎn)直跟家常便飯一樣。
天魔繚亂 呂布
即使下地獄，我也會(huì)和你一起，貂蟬！
這一句是呂布天魔繚亂皮膚的臺(tái)詞。需要注意的是，這句話里表達(dá)的并不是愛(ài)而是恨。在《王者榮耀》的背景故事里，貂蟬喜歡的是趙云，并且家父在戰(zhàn)場(chǎng)上被呂布?xì)⑺?。為了?bào)仇她假扮成舞姬靠近呂布，讓他沉迷美色，和趙云一起串通好殺死他。死后的呂布怨念堆積化成天魔，便有了這么一句話。比較扯的是，在圣誕CP皮膚里，貂蟬會(huì)喊上一句“子龍哥哥”，但是配對(duì)英雄還是呂布。
達(dá)摩
貧僧自西天而來(lái)，要去往東土大唐取經(jīng)之地。
將《西游記》中玄奘的口頭禪反轉(zhuǎn)。
死亡騎士 亞瑟
釋放仇恨是王者榮耀死亡騎士亞瑟的經(jīng)典臺(tái)詞。
好友名單的頭一個(gè)，就是巫妖王。
亞瑟死亡騎士的皮膚形象，與魔獸中巫妖王阿爾薩斯的相似度有多大，根本不用多說(shuō)。不管說(shuō)將計(jì)就計(jì)還是破罐子破摔，死亡騎士這句臺(tái)詞，算是圓潤(rùn)的解釋了一下兩者雷同的原因，讓多少玩家哭笑不得。
向我祈求憐憫吧！我會(huì)狠狠拒絕你。
出自icc冰冠堡壘最后阿爾薩斯與弗丁的對(duì)話
圣劍啊，你有看到那個(gè)敵人嗎？
老夫子
天不生夫子，萬(wàn)古如長(zhǎng)夜。
老夫子的歷史原型為儒家學(xué)派創(chuàng)始人孔子，不知道是否有玩家把他當(dāng)作老子了呢？這句臺(tái)詞的原句是“天不生仲尼，萬(wàn)古如長(zhǎng)夜”。意思是如果老天沒(méi)有安排孔子這樣的圣人出世，留下他的理念，教化萬(wàn)民的思想，那么歷史就像長(zhǎng)夜一樣漆黑一片。原句出自朱熹的《朱子語(yǔ)類》卷九十三，但是，朱熹在這句詩(shī)后面緊接著說(shuō)的一句話：“唐子西嘗于一郵亭梁間見(jiàn)此語(yǔ)”。唐子西作為該詩(shī)句目擊者證人，并不知何人所作，一般認(rèn)為是宋朝佚名詩(shī)人所作。
幽靈船長(zhǎng) 曹操
身為知名鬼故事的男主角，值得一座金像獎(jiǎng)。
這一句是幽靈船長(zhǎng)曹操的臺(tái)詞。提到幽靈船長(zhǎng)，大家都會(huì)很自然的想到《加勒比海盜。系列，在2004年第76屆奧斯卡金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上，一直飾演船長(zhǎng)的約翰尼·德普獲得了最佳男主角的提名，但是那一屆最終的最佳男主角并不是他，而是飾演《神秘之河》的西恩·潘。
地獄之眼 宮本武藏?
不斷復(fù)生，直至征服世界。我乃死亡騎士，并非死掉的騎士!你們前進(jìn)的動(dòng)力真的是正義嗎，哈哈哈～～～上吧，行尸走肉們。(使用誓約之盾時(shí)所說(shuō))以死亡的名義，沖鋒!(使用誓約之盾時(shí)所說(shuō))黑暗的禮物。(使用回旋打擊時(shí)所說(shuō))。
惡魔就該有惡魔的氣勢(shì)，德古拉？娘炮。
?狂鐵
十萬(wàn)伏特！
大家都懂的，皮卡丘。
感受到一股來(lái)自東方的神秘力量。
出處來(lái)自著名的電競(jìng)毒奶黃旭東，作為星際2解說(shuō)，他看中的大賽選手基本全部被奶死，比如飛龍騎臉怎么輸？
做那個(gè)挑戰(zhàn)風(fēng)車的傻子，魯莽也比怯懦更接近勇敢。
在經(jīng)典《堂吉柯德》中，堂吉柯德因?yàn)殚L(zhǎng)期看騎士，思想產(chǎn)生變化，以為自己生活在騎士時(shí)代，將自己看作騎士。在一次出行中，將轉(zhuǎn)動(dòng)的風(fēng)車當(dāng)做妖魔怪獸，沖上前去與之搏斗。
鎧
一個(gè)人可以被毀滅，但絕不可以被打敗。
海明威《老人與海》經(jīng)典名句。
施工完畢。不得不說(shuō)，《王者榮耀》玩（tou）梗玩得溜啊。戰(zhàn)士篇的深扒就先到這里了，如有疏漏或者錯(cuò)誤之處，請(qǐng)指正。之后有時(shí)間的話，會(huì)不定期更新刺客、輔助、法師、射手篇。
