花木蘭迪士尼配音，花木蘭為啥屬于迪士尼公主

臺詞配音
2023-11-10

花木蘭迪士尼配音？動畫片花木蘭的配音演員：1、成龍-李翔 2、陳佩斯-木須 3、許晴-花木蘭 4、葉蓓-花木蘭（唱歌）5、張潮-堯 6、郭政建-寧（對白）7、張涵予-寧（唱歌）8、邵鋒-金寶 9、李建義-單于 10、勞力-花弧 11、那么，花木蘭迪士尼配音？一起來了解一下吧。

1998迪士尼花木蘭臺灣版配音

成龍-李翔許晴-花木蘭

片名：花木蘭

英文片名：Mulan

國家/地區(qū)：美國

區(qū)域：歐美

出品：Walt Disney Pictures[us]

類型：喜劇冒險動畫

導演：托尼·班卡福特Tony Bancroft 巴里·庫克Barry Cook

編?。篟obert D. San Souci

主演：艾迪·墨菲Eddie Murphy B.D.·王B.D. Wong 米高·菲爾Miguel Ferrer 哈韋·菲爾斯泰Harvey Fierstein 帕特·莫里塔Pat Morita George Takei 溫明娜Ming-Na Horst Buchholz

分級：美國G

片長：88 分鐘

上映時間：1998年06月05日

制作：Disney Character Voices International,Inc 迪士尼國際配音公司

導演：彭河

翻譯：涂衛(wèi)中

監(jiān)制：張云明

配音演員：成龍-李翔陳佩斯-木須許晴-花木蘭張潮-堯郭政建-寧邵鋒-金寶李建義-單于勞力-花弧馮憲珍-花婆婆唐紀琛-媒婆黨同義-老祖宗周志強-皇帝李立宏-將軍

歌曲名單：“榮譽” 主唱：王曼麗、葉蓓、白永欣。

花木蘭中文配音演員表

動畫片花木蘭的配音演員：

1、成龍-李翔

2、陳佩斯-木須

3、許晴-花木蘭

4、葉蓓-花木蘭（唱歌）

5、張潮-堯

6、郭政建-寧（對白）

7、張涵予-寧（唱歌）

8、邵鋒-金寶

9、李建義-單于

10、勞力-花弧

11、馮憲珍-花婆婆

12、唐紀琛-媒婆

13、黨同義-老祖宗

14、田二喜-賜福

15、周志強-皇帝

16、李立宏-將軍

17、鄭建初-花李氏

擴展資料：

《花木蘭》該片改編自中國民間樂府詩《木蘭辭》，講述了替父從軍抗擊匈奴的隋朝女將花木蘭的戰(zhàn)爭愛情故事?；咎m替父從軍的故事，小時候聽長輩說，上學后聽老師講，花木蘭在大家心里的印象大多是勇敢樸實，又有孝心的一個女英雄。

但迪士尼的這版動畫片卻帶來了一個不一樣的花木蘭。該片的花木蘭可愛活潑、聰明調(diào)皮，而且她替父從軍不僅出于孝心，同時她還是想證明自己。這些性格影片也通過富有中國風情的動畫一一表現(xiàn)出來。

迪斯尼公司為了使影片具有鮮明的東方風情，特別派出一組創(chuàng)作人員赴中國大陸進行實地考察和研究。他們的足跡遍布北京、大同、西安、洛陽、敦煌等文化名城，參觀各地博物館、美術(shù)館，還曾親臨嘉峪關感受長城的壯美，收集了大量的資料。

參考資料：花木蘭-

迪士尼花木蘭電影免費

明娜，1963年11月20日出生于澳門，美籍華人影視演員。她的第一部大銀幕電影是1993年的《喜福會》，然后她在《街頭霸王》中扮演春麗。1998年，明娜在迪士尼動畫長片《花木蘭》中為花木蘭配音，被《人物》雜志評選為世界五十大美女之一。2000年，她憑借在《急診室的春天》中的表演入圍亞裔美國電影電視獎最佳電視女演員候選名單。2001年，她為動畫片《最終幻想》中的女主角配音。2013年，明娜在《神盾局特工》中飾演特工梅，獲得2014年美國人民選擇獎“新劇系列最受歡迎女演員”提名。

兩代花木蘭同框！明娜和劉亦菲，花木蘭誰更厲害？

其實兩個人沒有可比性，所以說不出誰的花木蘭更好。因為明娜是《花木蘭》動畫電影的配音，不像電影里演的劉亦菲。如果非要比較的話，自然是劉亦菲飾演的花木蘭更直觀，更讓人記憶深刻。明娜畢竟只是作為《花木蘭》的動畫配音，只能從一個維度去詮釋花木蘭這個角色，和劉亦菲沒法比。

在真人電影《花木蘭》的先導預告片中，我們看到了一個颯爽英姿、A級的劉亦菲，無論是長相還是武打都很帥?？戳硕潭處追昼姷念A告片，人們就非常期待正片的到來。但是，劉亦菲在里面飾演的花木蘭，卻還原到了女兒的身上。她要結(jié)婚的時候，那眼神真的很無力。